an die New Swift bastler